Dòng thời gian meme

"Dân IT xử lý đời thực như code" là gì?—Gốc quốc tếSensitive

Joke về "nerd giỏi máy tính, kém xã giao" đã tồn tại lâu trong văn hoá đại chúng phương Tây.

"Dân IT xử lý đời thực như code" là gì?—Bản Việt bắt nhịpSensitive

Cộng đồng dev Việt tự trào lại bằng câu "xử lý đời thực như code", gắn với thói quen dùng Discord/Slack nhiều hơn nói chuyện trực tiếp.

"Dân IT xử lý đời thực như code" là gì?—Lan ra ngoài ngànhSensitive

Câu nói được dùng rộng hơn trong các group công sở để trêu đồng nghiệp làm kỹ thuật, đôi khi mất đi phần tự trào ban đầu.

anh em văn phòng—Global setup

Fan quốc tế hay đùa về những nhóm cầu thủ nhìn không quá hầm hố nhưng đá rất kỷ luật.

từ bài "Anh em văn phòng" là gì? →

anh em văn phòng—Bản Việt bắt nhịp

Cộng đồng Việt bẻ sang hình ảnh "anh em văn phòng", nghe hiền hơn thực tế trên sân.

từ bài "Anh em văn phòng" là gì? →

anh em văn phòng—Twist lan truyền

Một số bình luận thêm lớp nghĩa "văn phòng đòi nợ thuê" để nhấn cú lật từ hiền sang rất chiến.

từ bài "Anh em văn phòng" là gì? →

Cuối 2024

anh em văn phòng—Vào vốn từ chung

Cụm từ được dùng lại ở nhiều group không chỉ bóng đá, dần thành shorthand cho "trông hiền nhưng làm việc rất gắt".

từ bài Dòng thời gian: "Anh em văn phòng" lan truyền thế nào? →

24 Thg 11, 2024

anh em văn phòng—Twist đòi nợ thuê xuất hiện

Một bình luận nổi tiếng thêm lớp nghĩa "văn phòng đòi nợ thuê" để đẩy mạnh cảm giác từ hiền sang chiến.

từ bài Dòng thời gian: "Anh em văn phòng" lan truyền thế nào? →

21 Thg 11, 2024

anh em văn phòng—Cộng đồng Việt bắt nhịp

Fanpage bóng đá Việt dịch thoát nghĩa sang "anh em văn phòng", giữ đúng tinh thần tương phản hình ảnh.

từ bài Dòng thời gian: "Anh em văn phòng" lan truyền thế nào? →

18 Thg 11, 2024

anh em văn phòng—Clip gốc xuất hiện

Một đoạn bình luận tiếng Anh mô tả nhóm cầu thủ trông hiền nhưng pressing rất gắt, gọi vui là "Office Brothers".

từ bài Dòng thời gian: "Anh em văn phòng" lan truyền thế nào? →