Safe
Local twist
"Office Brothers" vs "Anh em văn phòng": một joke, hai đời sống
Bản gốc tiếng Anh khen sự kỷ luật; bản Việt bẻ sang cảm giác "trông hiền nhưng rất chiến" quen thuộc với văn phòng.
football / vietnam3 min
Hiểu nhanh →Wiki ngược cho meme và drama
Tra nhanh meme, joke và văn hoá mạng theo TL;DR, timeline, context và cách dùng đúng lúc.
Khám phá meme mới →// cập nhật hôm nay
Bản gốc tiếng Anh khen sự kỷ luật; bản Việt bẻ sang cảm giác "trông hiền nhưng rất chiến" quen thuộc với văn phòng.
Cùng một khuôn joke "trông hiền nhưng rất chiến", nhưng mỗi cộng đồng lại bẻ sang một bối cảnh khác nhau.
Cách gọi vui một nhóm trông hiền nhưng phối hợp rất gắt trong đúng ngữ cảnh.